Deutsch-Arabisch
    ...
    Und wen auch immer Allah irregehen lässt, den kann niemand mehr rechtleiten. {Relig.}
    ومن يضلل فلا هادي له. {دين}
    relevante Treffer
    Wen auch immer Allah rechtleitet, der wird durch niemandem irregehen. {Relig.}
    من يهده الله فلا مضل له. {دين}
    Keine Sorge, hier kommt nichts weg!
    لا عليك، فلا شيء يذهب هنا سُدى!
    ruhig (adj.) , [ruhiger ; am ruhigsten ]
    هادي
    Hadi {Person.}
    هادي {أسم شخص}
    somit (adv.)
    ومن ثمّ
    dann so (adv.)
    ومن ثم
    der Große Ozean (n.) , {Geografie}
    المحيط الهادي {جغرافيا}
    der Stille Ozean (n.)
    المحيط الهادي
    der Pazifische Ozean (n.) , {Geografie}
    المحيط الهادي {جغرافيا}
    pazifischer Heilbutt {Zoo}
    رخاش الهادي {عالم الحيوان}
    der Pazifik (n.)
    المحيط الهادي
    die Südsee (n.)
    المحيط الهادي
    ein ruhiges Meer
    بحر هادي
    Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {Recht}
    العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
    kurioserweise (adv.)
    ومن الغريب
    dummerweise (adv.)
    ومن الغباء
    am bemerkenswertesten
    ومن أبرز
    die Ostpazifik (n.) , {Geografie}
    المحيط الهادي الشرقي {جغرافيا}
    indopazifischer Tarpun {Fisch}, {Zoo}
    خنجولة الهادي الهندي {عالم الحيوان}
    verkehrsberuhigt (adj.)
    هادي حركة المرور
    daraus ergibt sich
    ومن هذا يتحقق
    idealerweise (adv.)
    ومن الناحية المثالية
    ganz meinerseits
    ومن ناحيتي أيضا
    der Indopazifik (n.) , {Geografie}
    منطقة المحيط الهادي الهندي {جغرافيا}
    der Asien-Pazifik-Raum (n.)
    منطقة آسيا والمحيط الهادي
    Ohne Fleiß kein Preis
    من جد وجد ومن زرغ حصد
    Nach mir die Sintflut!
    أنا ومن بعدي الطوفان
    Gott hat das letzte Wort!
    لله الأمر من قبل ومن بعد!
    Außen hui, innen pfui!
    من الخارج رخام ومن الداخل سخام